以下是网上转载的一篇译文，感觉有点深奥，与大家分享一下，望能获得进一步理解：）

这是一位对自己的思想有自信的人。不是自信到认为自己是一定正确的，或肯定能找到解决问题的办法；而是拥有能进行随心思考和定向思考的自信。一位全面控制自己思想的人不是随心转变想法，而是随心转变情绪。一位有效率的思考者清楚明白自己的目标：他能锁定思考工作并付与执行。他拥有清晰的注意点和对事情的全面理解。他注意大智慧，而不是小聪明。就算思考不成功，他也享受思考。他既自信果断，亦谦虚。他理解到任何尝试都只是众多做法的其中一种-而大部份他根本没有想过。当需要时，他能活跃思考，亦能务实。
他不会只停留在知识化，挑剔和犹疑中。在思考后他能认识到他的进度。就算没能达到满意效果，他亦能欣赏目前的进度-尽管这可能只是知道这事情需要进一步的思考。思考者视思考为一种值得实习和观测的技巧。他能思考到广义的思维和自己的思维。他是客观的，并能发现自己思维不足的部分。就算不能做到，他也知道什么需要改进。他观测别人的思维，不为挑错，而如制图者观测地形一样。他以建设为主，而不是批判。亦知道思考的目的是发展更佳的理解，决定和行动，而不是证明自己比其他人聪明。他欣赏好想法，就如欣赏美丽的花朵一样，而不是花朵生长在那里。
他视自满为思考的大罪。他的存在可能太完美，太理想了。他并非无情，但他视思考的目的为安排自己的经验，以便他的感情能用在更有意义的地方。